Chi siamo

Garantiamo sicurezza, trasparenza e fiducia nel settore della previdenza professionale e delle fondazioni classiche. In qualità di autorità di vigilanza indipendente, affianchiamo gli istituti di previdenza e le fondazioni con competenza, lungimiranza e responsabilità. Il nostro obiettivo: un sistema stabile al servizio del bene comune.

ATIOZ incarico

ATIOZ è l'autorità comune di vigilanza sulle fondazioni e LPP Ticino, Svizzera orientale e Zurigo. Nell'ambito del mandato legale, svolgiamo compiti di vigilanza per gli istituti di previdenza professionale nei Cantoni di Zurigo, Sciaffusa, Appenzello Interno, Appenzello Esterno, Glarona, Grigioni, San Gallo, Ticino e Turgovia. Ci occupiamo anche delle fondazioni classiche che, in base alla loro destinazione, appartengono al Cantone di Zurigo o a un comune del Cantone di Zurigo, San Gallo, Turgovia o Ticino.

Basi giuridiche (solo in tedesco)

Interkantonale Vereinbarung

Organisationsreglement ATIOZ

Gebührenreglement ATIOZ

Finanzreglement ATIOZ

Personalreglement ATIOZ

Previdenza professionale

In qualità di autorità intercantonale di vigilanza LPP, vigiliamo affinché gli istituti di previdenza e gli organismi che, in base al loro scopo, servono alla previdenza professionale da noi controllati rispettino le disposizioni di legge. Esaminiamo i regolamenti delle istituzioni di previdenza e degli istituti che, in base al loro scopo, servono alla previdenza professionale, prendiamo visione delle loro relazioni annuali e delle relazioni degli organi di revisione e degli esperti in materia di previdenza professionale e adottiamo misure per porre rimedio alle carenze. Inoltre, svolgiamo attività di consulenza fornendo informazioni giuridiche e offrendo verifiche preliminari per diverse operazioni gestionali all'interno di un istituto di previdenza. Infine, ogni anno organizziamo giornate informative sulla previdenza professionale, durante le quali illustriamo ai partecipanti, tra l'altro, la nostra prassi su temi di attualità.

Previdenza professionale

Fondazioni classiche

In qualità di autorità intercantonale di vigilanza sulle fondazioni, vigiliamo su tutte le fondazioni classiche che, in base alla loro destinazione, appartengono al Cantone o a un Comune dei Cantoni di Zurigo, San Gallo, Turgovia o Ticino, ovvero il cui scopo comprende il Cantone o un Comune nel territorio di vigilanza. In particolare, ci assicuriamo che il patrimonio della fondazione sia utilizzato conformemente ai propri scopi. A tal fine, richiediamo alle fondazioni di presentare periodicamente i rapporti di gestione, esaminiamo le relazioni degli organi di revisione e adottiamo misure per porre rimedio ai difetti accertati.

Inoltre, in qualità di autorità di modifica, siamo responsabili dell'approvazione delle modifiche organizzative o dello scopo delle fondazioni soggette alla vigilanza dei distretti o dei comuni.

Fondazioni classiche

Organizzazione e contatti

Organizzazione

L'organo supremo dell'ATIOZ è il Consiglio del concordato. Esso è composto da un membro per ciascuno dei governi dei Cantoni aderenti. Il Consiglio del concordato elegge il Consiglio di amministrazione, che guida l'ATIOZ dal punto di vista strategico e finanziario. Il presidente e gli altri quattro membri sono eletti per un mandato di quattro anni e, per il periodo dal 1° gennaio 2026 al 31 dicembre 2029, é composto come segue:

Dr. Christian Zünd, Küsnacht ZH (presidente)
Beatrice Müller, Hütten ZH (vicepresidente)
Dr. Hans-Rudolf Arta, Abtwil
Petra Dörig, Appenzello
Dr. Hansruedi Scherer, Zurigo

Organigramma

Consiglio di amministrazione

Da sinistra a destra: Dr. Hansruedi Scherer, Beatrice Müller (vicepresidente, seduta), Petra Dörig, Dr. Christian Zünd, (presidente, seduto) Dr. Hans-Rudolf Arta

Direzione

Da sinistra a destra: Roman Grob, Marek Ondraschek (seduto), Roger Tischhauser, Patrizia Heinel, Walter Bischof, Norbert Eberle (seduto)

Contatti

Siamo disponibili telefonicamente dal lunedì al venerdì dalle 09:00 alle 12:00 e dalle 13:30 alle 16:30.

Direzione

Roger Tischhauser
Direttore
lic.iur.
Contatto via e-mail
058 331 25 00

Norbert Eberle
Vicedirettore
lic.iur.
Contatto via e-mail
058 331 25 50

Previdenza professionale

Norbert Eberle
Responsabile previdenza professionale
lic.iur.
Contatto via e-mail
058 331 25 50

Istituzioni di previdenza aziendali e fondi di previdenza padronali

Norbert Eberle
Responsabile istituzioni di previdenza aziendali e fondi di previdenza padronali a.i.
lic.iur.
Contatto via e-mail
058 331 25 50

Paco Fidanza
Responsabile del mandato
Dott.oec.
Contatto via e-mail
091 743 68 42

Viviane Henggeler-Handschuh
Responsabile del mandato
lic.iur.
Contatto via e-mail
058 331 25 30

Regina Jäggi
Responsabile del mandato
Avvocato, lic.iur.
Contatto via e-mail
058 331 25 52

Corinne Meier
Responsabile del mandato
MLaw
Contatto via e-mail
058 331 25 57

Ueli Meier
Responsabile del mandato
Esperto in assicurazioni sociali con diploma federale
Contatto via e-mail
071 226 00 61

Christof Moser
Responsabile del mandato
Esperto in assicurazioni sociali con diploma federale
Contatto via e-mail
071 226 00 68

Gaetano Vitale
Responsabile del mandato
Esperto in direzione di istituti di previdenza con diploma federale
Contatto via e-mail
071 226 00 62

Istituzioni collettive, comuni e annesse

Jesús Pérez
Responsabile istituzioni collettive, comuni e annesse
lic.iur.
Contatto via-email
058 331 25 32

Barbara Koch Houji
Responsabile del mandato
Ing.dipl. ETH, Esperta in previdenza professionale con diploma federale
Contatto via e-mail
058 331 25 53

Giovanni Volpe
Responsabile del mandato
Dott.iur.
Contatto via e-mail
058 331 25 54R

Fondazioni classiche

Walter Bischof
Responsabile fondazioni classiche, Responsabile Team San Gallo
Contatto via e-mail
071 226 00 63

Fondazioni classiche Locarno

Paco Fidanza
Responsabile Team Locarno
Dott.oec.
Contatto via e-mail
091 743 68 42

Ivar Cadloni
Responsabile del mandato
Contatto via e-mail
091 743 68 43

Nadia Vitoria Zeolla
Responsabile del mandato
Contatto via e-mail
091 743 68 44

Fondazioni classiche San Gallo

Walter Bischof
Responsabile fondazioni classiche
Responsabile Team San Gallo
Contatto via e-mail
071 226 00 63

Gloria Mauchle
Responsabile del mandato
dipl. Betriebswirtschafterin HF
Contatto via e-mail
071 226 00 65

Lisette Schenk
Responsabile del mandato
Contatto via e-mail
071 226 00 69

Gordana Simic
Responsabile del mandato
lic.iur.
Contatto via e-mail
071 226 00 67

Fondazioni classiche Zurigo

Felix Mundwiler
Responsabile Team Zurigo
MSc, MBA
Contatto via e-mail
058 331 25 70

Vivienne Blunschi
Responsabile del mandato
MLaw
Contatto via e-mail
058 331 25 72

Manuel Gartmann
Responsabile del mandato
Avvocato, lic.iur.
Contatto via e-mail
058 331 25 73

Simona Küng Rima
Responsabile del mandato
lic.iur.
Contatto via e-mail
058 331 25 71

Finance & Risk Management

Marek Ondraschek
Responsabile Finance & Risk Management
CFA, lic.oec.publ.
Per Mail kontaktieren
058 331 25 10

Stefan Hess
ALM- und Investmentanalyst
Ing.dipl. ETH, CIIA
Per Mail kontaktieren
058 331 25 16

Gabriele Schmid
Esperta in previdenza professionale con diploma federale
Per Mail kontaktieren
058 331 25 12

Revision

Steven Forster
Esperto in revisione contabile
Auditore diplomato
Per Mail kontaktieren
058 331 25 21

Matthias Märki
Responsabile finanze in revisione contabile
Bachelor Professional BP in Accounting
Per Mail kontaktieren
058 331 25 68

Johanna Rüdiger
Esperta in revisione contabile
lic.oec. HSG, dipl.Ing. ETH
Contatto via e-mail
058 331 25 22

Ivana Zimmermann
Esperta in revisione contabile
lic.rer.pol.
Contatto via e-mail
058 331 25 23

Operations

Roman Grob
Responsabile Operations
MAS Corporate Finance, MAS Bank Management
Contatto via e-mail
058 331 25 00

ICT e progetti

Robert Bringolf
Responsabile progetti
Ing.El HTL
Contatto via e-mail
058 331 25 96

Daniela Grögler
Esperta di progetto
lic.iur.
Contatto via e-mail
058 331 25 51

Pascal Weber
Responsabile ICT
dipl. Techniker HF Informatik
Contatto via e-mail
058 331 25 92

Services

Svenja Schneider
Responsabile del team Servizi
LL.B.
Contatto via e-mail
058 331 25 00

Roman Balikowski
Collaboratori del team Servizi
Contatto via e-mail
058 331 25 00

Shira Lüthi
Collaboratrice del team Servizi
B.Sc.
Contatto via e-mail
058 331 25 00

Kerstin Steimann
Collaboratrice del team Servizi
Contato via e-mail
058 331 25 00

Diritto

Patrizia Heinel
Responsabile diritto
Avvocato, M.A. HSG in Law
Contatto via e-mail
058 331 25 11

Laurence Eigenmann
Esperta in materia giuridica
Avvocato, lic.iur., LL.M.
Contatto via e-mail
058 331 25 55

Funzioni del staff

Natacha Meier
Responsabile del personale, assistente di direzione
Contatto via e-mail
058 331 25 18

Lisette Schenk
Comunicazione
Contatto via e-mail
071 226 00 69

Indirizzi

indirizzo postale

ATIOZ
Vigilanza sulle fondazioni e LPP
Ticino, Svizzera orientale e Zurigo
Stampfenbachstrasse 63
casella postale
8090 Zurigo

Ubicazione Zurigo

ATIOZ
BVG- und Stiftungsaufsicht Tessin, Ostschweiz und Zürich
Stampfenbachstrasse 63
8006 Zürich

058 331 25 00
www.atioz.ch
info@atioz.ch

Ubicazione San Gallo

ATIOZ
BVG- und Stiftungsaufsicht Tessin, Ostschweiz und Zürich
Poststrasse 28
9000 St.Gallen

058 331 25 00
www.atioz.ch
info@atioz.ch

Ubicazione Locarno

ATIOZ
Vigilanza sulle fondazioni e LPP
Ticino, Svizzera orientale e Zurigo
Via Bernardino Luini 12a
6600 Locarno

091 743 68 42
www.atioz.ch
info@atioz.ch