Attualità

L'Autorità di vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale (OSTA) e l'Autorità di vigilanza sulle fondazioni e LPP del Cantone di Zurigo (BVS) pubblicano i loro ultimi rapporti annuali relativi al 2025 prima della fusione nella nuova istituzione intercantonale ATIOZ, Vigilanza sulle fondazioni e LPP Ticino, Svizzera orientale e Zurigo.

Entrambe le organizzazioni sottolineano il crescente aumento delle esigenze poste alla vigilanza sulle casse pensioni e sulle fondazioni classiche. In particolare, il continuo processo di consolidamento nella previdenza professionale e la crescente complessità delle fondazioni operative accrescono la necessità di una vigilanza coordinata e professionale.

La situazione finanziaria degli istituti di previdenza è nel complesso giudicata stabile. Dopo il difficile anno 2022, le riserve si sono in gran parte ricostituite, cosicché oggi la maggior parte degli istituti si trova in equilibrio finanziario. Alcune fondazioni collettive particolarmente complesse rimangono tuttavia sotto speciale osservazione da parte dell’autorità di vigilanza.

Nonostante gli oneri aggiuntivi affrontati durante l’anno di riferimento, entrambe le autorità sono riuscite a mantenere un’elevata capacità operativa e a proseguire nel processo di digitalizzazione. Allo stesso tempo, esprimono il loro ringraziamento ai collaboratori, ai Cantoni coinvolti e alle istituzioni partner per il sostegno ricevuto.

Anche nell’ambito del nuovo ente intercantonale ATIOZ, la vigilanza viene esercitata in modo proattivo, basato sul rischio e orientato al cliente.

PDF per il download delle relazioni annuali di BVS e OSTA - disponibile solo in lingua tedesca:

giugno 2026

A partire dal 2026, la fatturazione della tassa di vigilanza annuale avverrà indipendentemente dal riscontro relativo alla rendicontazione annuale. La tassa di vigilanza sarà fatturata in conformità al regolamento tariffario (GebR) del 7 novembre 2025*.

Inoltre, in futuro le fondazioni riceveranno un riscontro sull'esito della verifica della documentazione relativa alla rendicontazione annuale. Tale riscontro sostituisce (per gli enti sottoposti alla vigilanza dall'Autorità di vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale alla fine del 2025) la precedente decisione relativa alla rendicontazione annuale.

Vi ringraziamo per l'attenzione e la comprensione riguardo a questa modifica. Siamo a vostra disposizione per eventuali domande.

maggio 2026

L'ATIOZ accoglie con favore il rapporto sul postulato e analizza la valutazione relativa alla riforma strutturale della LPP.

Essa analizzerà il rapporto pubblicato dal Consiglio federale e si confronterà con la Conferenza delle autorità di vigilanza sulle fondazioni e LPP nonché con la CAV PP sui risultati dell’esame.

Dal punto di vista dell’ATIOZ, il sistema di vigilanza ha dato buona prova di sé; la previdenza professionale è finanziariamente stabile e resistente alle crisi. Allo stesso tempo, ulteriori sviluppi sono ritenuti opportuni.

aprile 2026

Trovate tutte le informazioni rilevanti sulle novità relative alla rendicontazione 2025 nel settore della previdenza professionale (LPP) e delle fondazioni classiche. Scaricate direttamente le linee guida.

I documenti per la rendicontazione annuale devono essere inviati in formato elettronico. A tal fine, utilizzate il sistema avanzato di caricamento dei documenti di ATIOZ. Questo sistema offre un modo sicuro ed efficiente per caricare i vostri documenti e supporta una trasmissione digitale senza intoppi. 

Ulteriori informazioni e la scheda informativa per il caricamento dei documenti sono disponibili qui: Caricamento dei documenti.

A proposito: rimanete sempre aggiornati! Iscrivetevi alla nostra newsletter.

marzo 2026