Archivio-attualità

Informazioni dalla nuova autorità di vigilanza

In qualità di nuovo istituto intercantonale ATIOZ, siamo da subito a vostra disposizione con competenze consolidate.

All'inizio del nuovo anno desideriamo informarvi sulle importanti novità nel settore della previdenza professionale (LPP) e delle fondazioni classiche.

Da subito: utilizzate il sistema di caricamento documenti tecnicamente potenziato di ATIOZ. Esso consente un caricamento dei dati sicuro e semplice e supporta una collaborazione digitale efficiente.

Per ricevere regolarmente le nostre ultime informazioni, potete iscrivervi alla nostra newsletter.

gennaio 2026

Chiusura dell'attività prima della fusione delle autorità di vigilanza BVS e OSTA in ATIOZ

A partire da gennaio 2026, l'Autorità di vigilanza sulle fondazioni e LPP del Cantone di Zurigo (BVS) e l'Autorità di vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orientale (OSTA) collaboreranno sotto l'egida della nuova organizzazione ATIOZ, Autorità di vigilanza sulle fondazioni e LPP Ticino, Svizzera orientale e Zurigo. Dal 5 gennaio 2026 saremo a vostra disposizione come nuova autorità di vigilanza intercantonale.


Nell'ambito dei lavori di fusione e della migrazione tecnica, i nostri uffici – di Zurigo, della Svizzera orientale e del Ticino – rimarranno completamente chiusi dal 19 dicembre 2025 al 4 gennaio 2026 compreso. Durante questo periodo non saremo raggiungibili né per telefono né per e-mail.


Dal 5 gennaio 2026 saremo lieti di darvi nuovamente il benvenuto e di occuparci come di consueto delle vostre richieste. Vi ringraziamo per la vostra comprensione e vi auguriamo un buon inizio di anno nuovo.

dicembre 2025

Informazioni importanti sulla rendicontazione 2025: linee guida disponibili

Trovate tutte le informazioni rilevanti sulle novità relative alla rendicontazione 2025 nel settore della previdenza professionale (LPP) e delle fondazioni classiche. Scaricate direttamente le linee guida.

I documenti per la rendicontazione annuale devono essere inviati in formato elettronico. A tal fine, utilizzate il sistema avanzato di caricamento dei documenti di ATIOZ. Questo sistema offre un modo sicuro ed efficiente per caricare i vostri documenti e supporta una trasmissione digitale senza intoppi. 

Ulteriori informazioni e la scheda informativa per il caricamento dei documenti sono disponibili qui: Caricamento dei documenti.

A proposito: rimanete sempre aggiornati! Iscrivetevi alla nostra newsletter.

marzo 2026